1 00:00:05,482 --> 00:00:06,896 gidiyorum seni burada özlemek. 2 00:00:06,896 --> 00:00:08,689 Biliyorum. Sana sahip olmayı özledim. 3 00:00:08,689 --> 00:00:10,896 - İş mi istiyorsun? - Evet. 4 00:00:17,896 --> 00:00:19,310 - Teşekkürler Lawrence. - Tamam, iyi şanslar. 5 00:00:19,310 --> 00:00:21,551 - Ben de seni seviyorum. - Kendine iyi bak, tamam mı? 6 00:00:23,275 --> 00:00:24,551 Merhaba Jake. 7 00:00:26,103 --> 00:00:29,655 Git onları al. Görüşürüz. 8 00:00:33,482 --> 00:00:34,931 hoşuma giderdi onu burada tutmak 9 00:00:34,931 --> 00:00:38,275 bir süre daha sadece bundan faydalanmak için, 10 00:00:38,275 --> 00:00:43,137 ama Jake istediğini elde etti, ve onun adına mutluyum. 11 00:00:44,172 --> 00:00:45,586 Onun için iyi. 12 00:00:46,793 --> 00:00:51,862 Sig'e minnettarım bana yardım etti, ama ben bir kaptanım. 13 00:00:52,793 --> 00:00:57,758 O kadar uzun süre savaştım ki, tüm kariyerim boyunca çok zor. 14 00:00:59,172 --> 00:01:04,068 Güverte görevlisinden güverte patronuna, mühendis, kaptan, sahip. 15 00:01:04,068 --> 00:01:05,068 Hepsini yaptım. 16 00:01:07,068 --> 00:01:10,241 Zirveye çıkmak, tüm istediğim buydu. 17 00:01:11,172 --> 00:01:14,655 Ama şimdi yeniden başlıyorum. 18 00:01:16,379 --> 00:01:20,000 Yeni bir tekne aldım Çalıştırmak, Titan Explorer 19 00:01:20,000 --> 00:01:22,379 ve ben sadece kiralık bir silahım. 20 00:01:22,379 --> 00:01:24,241 Kovulabilirim her an. 21 00:01:26,689 --> 00:01:30,000 Bu yüzden güvenini kazanmalıyım sahiplerinden. 22 00:01:33,000 --> 00:01:34,172 İşte burada. 23 00:01:35,793 --> 00:01:39,448 Bu sadece bir tane değil benim için kral yengeç mevsimi. 24 00:01:40,275 --> 00:01:42,413 bunu kanıtlayacağım isteyecekler 25 00:01:42,413 --> 00:01:45,448 beni o sandalyede tutmak için her mevsim için, 26 00:01:46,482 --> 00:01:48,379 her balıkçılık gelecek. 27 00:01:59,689 --> 00:02:02,103 Hollanda Limanı'nda, Alaska... 28 00:02:02,103 --> 00:02:04,137 Merhaba Felipe. 29 00:02:05,000 --> 00:02:07,103 Tanıştığımıza memnun oldum. Jake Anderson. 30 00:02:07,103 --> 00:02:10,137 - Rolando. Evet. -Rolando mu? Siz hazır mısınız? balığa gitmek için mi? 31 00:02:10,793 --> 00:02:12,241 Tamam, gidelim. 32 00:02:13,827 --> 00:02:17,482 Kaybettikten sonra uzun süredir kullandığı gemi, Destan... 33 00:02:17,482 --> 00:02:19,655 Aman Tanrım, Çevredeki en havalı tekneyi aldım. 34 00:02:20,793 --> 00:02:21,896 Şuna bak. 35 00:02:23,482 --> 00:02:26,689 Oynamak için pek çok eğlenceli oyuncak var. 36 00:02:26,689 --> 00:02:29,103 ...Yüzbaşı Jake Anderson dümeni talep ediyor 37 00:02:29,103 --> 00:02:33,379 45 metrelik Titan Explorer'ın iki kez 38 00:02:33,379 --> 00:02:37,586 taşıma kapasitesi ve %44 daha yüksek azami hız 39 00:02:37,586 --> 00:02:38,655 eski yolculuğuna göre. 40 00:02:39,586 --> 00:02:41,275 Çok heyecanlıyım. 41 00:02:41,275 --> 00:02:45,172 en çok şeye sahibim gelişmiş ekipman paranın satın alabileceği şey. 42 00:02:45,172 --> 00:02:47,689 Yeterince mermim var rekabet etmek için güvertede 43 00:02:47,689 --> 00:02:48,793 Ulusal Cephanelik. 44 00:02:49,275 --> 00:02:50,862 Bum, dokuz metrelik dümenler. 45 00:02:51,586 --> 00:02:52,586 Şuna bak. 46 00:02:52,586 --> 00:02:55,482 Bu tekneyi yapabilirim Eğer istersem 13 knot, 47 00:02:55,482 --> 00:02:57,551 yengeç tekneleri için, bu hızlı. 48 00:02:58,689 --> 00:03:02,517 Biliyor musun, Jake hâlâ kanıtlayacak çok şey var diğer herkes, 49 00:03:02,517 --> 00:03:05,931 kendim bile, yani göreceğiz nasıl yapıyor. 50 00:03:05,931 --> 00:03:08,379 Zaten dokuz gün oldu sonbahar mevsimine doğru... 51 00:03:11,000 --> 00:03:12,103 Roger. 52 00:03:12,103 --> 00:03:15,275 ...Jake yeni hedefini zorlamalı Cadillac ve ekibi 53 00:03:15,275 --> 00:03:19,724 yakalama sınırına kadar 750.000 $ değerindeki 54 00:03:19,724 --> 00:03:23,896 kırmızı kral yengeç ve kanıtla bir kaptan olarak değeri kiralık. 55 00:03:25,482 --> 00:03:27,448 Bilmiyorum bile bu şeyler nereye gidiyor. 56 00:03:28,689 --> 00:03:31,482 Bakalım kalkabilecek miyim olmadan iskele herhangi bir şeye zarar vermek. 57 00:03:31,482 --> 00:03:33,965 - Balığa gidelim! -Boyah! 58 00:03:36,379 --> 00:03:37,413 Vay! 59 00:03:37,413 --> 00:03:39,172 Kral yengeç avına çıkıyoruz! 60 00:03:41,586 --> 00:03:43,896 Ah, evet, onun gücü var dostum. 61 00:03:44,103 --> 00:03:45,448 Vay! 62 00:03:47,724 --> 00:03:50,724 Artık güven kazanmam lazım mürettebattan. 63 00:03:50,724 --> 00:03:53,068 Güven kazanmam lazım sahiplerinden. 64 00:03:54,172 --> 00:03:58,862 Eğer yengeçimi yakalayamazsam, Her an kovulabilirim. 65 00:03:59,068 --> 00:04:00,379 Vay! 66 00:04:06,275 --> 00:04:08,793 230 mil kuzeydoğu Hollanda Limanı, 67 00:04:10,413 --> 00:04:11,758 Kuzeybatıda... 68 00:04:14,482 --> 00:04:16,137 orada. 69 00:04:19,275 --> 00:04:23,482 Hayır, bu işe yaramayacak. Zayıflamaya başlıyor. 70 00:04:23,482 --> 00:04:25,689 Bir sürü işaret vardı bu alanda. 71 00:04:25,689 --> 00:04:28,827 İyi görünüyordu, ama bilmiyorum. 72 00:04:28,827 --> 00:04:30,275 Bu işe yaramayacak. 73 00:04:31,413 --> 00:04:33,379 Bütün bu yengeçler nerede? 74 00:04:33,379 --> 00:04:35,931 Eğer bir balıkçı değilse gayet iyi gidiyor, 75 00:04:35,931 --> 00:04:38,896 bazen kota çıkarılabilir ayaklarının altından. 76 00:04:38,896 --> 00:04:42,172 Yani ihtiyacımız olacak hızlı bir şekilde bir şey bulmak için. 77 00:04:43,275 --> 00:04:46,689 Kalıntıları kazımak üç günlük bir kasaba banyosu, 78 00:04:46,689 --> 00:04:49,896 Kaptan Sig Hansen okuyor haberler onun tencerelerinde. 79 00:04:51,793 --> 00:04:54,482 Yengeç okulu hareket halinde. 80 00:04:54,482 --> 00:04:55,448 Lanet olsun. 81 00:04:58,000 --> 00:05:00,068 Daha aşağıya doğru ilerlemek istiyorum kanyonun içine, 82 00:05:00,068 --> 00:05:02,206 ama açıldığında böyle, 83 00:05:02,206 --> 00:05:03,758 kaplanacak çok fazla alan var. 84 00:05:04,689 --> 00:05:08,172 Alan ne kadar fazlaysa, ne kadar çok ekipman istersen. 85 00:05:08,172 --> 00:05:09,965 öyle bir lüksümüz yok şu anda. 86 00:05:11,172 --> 00:05:15,000 İşaretler gösteriyor ki kırmızı kral sürüsü kuzeye göç ediyor 87 00:05:15,000 --> 00:05:18,689 bir kanyonun içine, ancak %35'iyle 88 00:05:18,689 --> 00:05:21,931 filo genelinde yakalanan kota, kaptanın başka bir tekneye ihtiyacı var 89 00:05:21,931 --> 00:05:25,068 konumu aramak için, ve hızlı. 90 00:05:25,931 --> 00:05:29,275 Yani, görebilirsin tekneler etrafta. 91 00:05:29,275 --> 00:05:32,379 Johnathan'ı bu bölgede bulduk. ve birlikte çalıştık 92 00:05:32,379 --> 00:05:33,586 başında sezon, 93 00:05:33,586 --> 00:05:35,931 yani iki kafa daha iyi birden fazla, 94 00:05:35,931 --> 00:05:37,482 veya bir buçuk kafa. 95 00:05:40,413 --> 00:05:41,862 On bir mil uzakta... 96 00:05:45,931 --> 00:05:49,586 - Evet bebeğim! Geliyorlar. - Yengeç bebeğim! 97 00:05:49,586 --> 00:05:52,172 Peki, olacağım şu tencereye bak. Şu tencereye bak. 98 00:05:52,172 --> 00:05:54,103 Şuna bak orospu çocuğu. Vay! 99 00:05:54,103 --> 00:05:55,620 Üzerinde Zaman Haydutu... 100 00:05:55,620 --> 00:05:57,896 Bu iyi bir şey. Tebrikler. Aferin. 101 00:05:59,724 --> 00:06:02,862 İyi bir tencereydi. Bunun iyi bir kap olduğunu biliyorum. Gerçekten iyi bir tencereydi. 102 00:06:03,413 --> 00:06:06,000 Tamam aşkım. Kendi kendime konuşuyorum. 103 00:06:06,000 --> 00:06:08,103 kendimi okşayacağım bunun için arka taraf. 104 00:06:08,103 --> 00:06:09,172 Aferin. 105 00:06:09,172 --> 00:06:11,000 Bu iyi bir işti. Bu iyi bir işti. 106 00:06:11,000 --> 00:06:12,310 İyi bir tencereydi. 107 00:06:12,310 --> 00:06:14,034 Evet! Vay! 108 00:06:14,896 --> 00:06:16,793 Bir yük boşaltmamız yaklaşıyor. 109 00:06:16,793 --> 00:06:19,000 Umarım bu elde edilir biz başardık. 110 00:06:19,000 --> 00:06:22,896 Yüzbaşı Johnathan Hillstrand bir okulda çalışıyor güneyde kendine ait 111 00:06:22,896 --> 00:06:27,172 başka birine binmek için yarışıyoruz 45.000 pound kırmızı kral 112 00:06:27,172 --> 00:06:30,275 doğumundan önce beş gün içinde. 113 00:06:31,724 --> 00:06:33,827 Tamam arkadaşlar, gidiyoruz bunları geri ayarlamak için, 114 00:06:33,827 --> 00:06:35,551 ve alabilecek miyiz göreceğiz onlardan bir seçki daha. 115 00:06:36,379 --> 00:06:38,448 Onları iyice tuzağa düşürün, ve ne olacağını göreceğiz. 116 00:06:40,482 --> 00:06:43,000 Evet! Vay! 117 00:06:43,793 --> 00:06:45,172 Vay! 118 00:06:46,586 --> 00:06:47,758 Evet! 119 00:06:53,517 --> 00:06:54,344 Merhaba? 120 00:06:55,275 --> 00:06:56,172 Beni anladın mı John? 121 00:06:58,379 --> 00:06:59,896 Merhaba Sig. 122 00:06:59,896 --> 00:07:02,206 Hayır, seni birkaç mil uzakta görüyorum güney orada. 123 00:07:02,206 --> 00:07:03,551 Senin için nasıl gidiyor? 124 00:07:04,172 --> 00:07:05,655 Hadi bebeğim! 125 00:07:06,586 --> 00:07:08,931 Neyse, iyi gidiyordum. 126 00:07:08,931 --> 00:07:13,068 Ve şimdi yukarı ve aşağı, yani ne kadar süreceğini bilmiyorum burada devam edecek. 127 00:07:19,172 --> 00:07:21,275 Hadi gidelim bebeğim. [bip] evet. 128 00:07:26,172 --> 00:07:30,000 Peki, eğer durum buysa, o zaman belki yapabiliriz 129 00:07:30,000 --> 00:07:34,482 bir çeşit yayılmış oraya, biraz teçhizat al o yönde, 130 00:07:34,482 --> 00:07:35,689 bir göz atın. 131 00:07:39,586 --> 00:07:42,482 Kuzey daha iyi görünüyor yani bence yapmalıyız kuzeye atla. 132 00:07:43,586 --> 00:07:45,206 Tamam aşkım. 133 00:07:45,206 --> 00:07:49,000 Neden seninle buluşmuyorum 20 çizgisi civarında mı? 134 00:07:49,000 --> 00:07:50,275 Evet, 163, 20. 135 00:07:50,275 --> 00:07:53,379 Sadece koşacağız, bir göz atın. 136 00:07:53,379 --> 00:07:56,034 Yani, az önce iki kez görüştük yerden iki kat daha hızlı. 137 00:07:56,793 --> 00:07:57,793 Pekala dostum. 138 00:07:57,793 --> 00:07:59,206 Tamam, sonra konuşuruz. 139 00:07:59,206 --> 00:08:00,655 Tamam, Seni sonra kontrol edeceğim. 140 00:08:01,413 --> 00:08:02,344 Dışarıdayım. 141 00:08:08,482 --> 00:08:10,379 Göreceğiz. 142 00:08:10,379 --> 00:08:11,586 Evet. 143 00:08:11,586 --> 00:08:13,793 Bu asansör gemileri batırır. 144 00:08:13,793 --> 00:08:15,793 Ve tüm bu yengeç olayı işe yarıyor birdenbire. 145 00:08:15,793 --> 00:08:17,275 Musluk gibi akıp gidiyor. 146 00:08:17,275 --> 00:08:20,482 Sadece çenemi kapalı tutmam lazım tüm teçhizatı çekene kadar. 147 00:08:20,482 --> 00:08:22,068 buraya gelebilirsin ve bana katıl. 148 00:08:23,931 --> 00:08:26,000 Evet dostum. 149 00:08:29,172 --> 00:08:31,655 John bana bunu söyledi hazırlanıyordu. 150 00:08:33,413 --> 00:08:37,103 Ve bu ayar değil. 151 00:08:37,103 --> 00:08:41,586 Biliyorsun, o AIS'te. ve bu nasıl değil manevra yapıyorsun 152 00:08:41,586 --> 00:08:42,758 vitesi ayarlarken. 153 00:08:44,793 --> 00:08:48,103 Ne olduğunu görmek için kullanıyorum bir adam aslında şunu yapıyor, 154 00:08:48,103 --> 00:08:50,689 çünkü biliyorsun, eğer yapıyorsan belli bir dönüş 155 00:08:50,689 --> 00:08:53,172 ya da gidiyorsun belli bir yön, 156 00:08:53,172 --> 00:08:54,931 biliyorsun, söyleyebilirsin. 157 00:08:54,931 --> 00:09:02,172 Ve burada gördüğüm şey değil bana yaptığını söylediği şey. 158 00:09:02,172 --> 00:09:04,000 sanmıyorum bana yalan söylüyor. 159 00:09:04,000 --> 00:09:05,275 Her iki durumda da... 160 00:09:06,172 --> 00:09:08,379 o kanyona girin 161 00:09:08,379 --> 00:09:12,068 ve sonra umarım sözüne sadık kalacak. 162 00:09:21,275 --> 00:09:23,000 Ne yapıyorsun John? 163 00:09:27,413 --> 00:09:29,275 Yirmi dört mil güneydoğu... 164 00:09:31,103 --> 00:09:32,551 Bu hava çok kötü! 165 00:09:35,103 --> 00:09:36,862 Vay! 166 00:09:40,172 --> 00:09:43,172 Siz iyi misiniz? Roger. 167 00:09:43,172 --> 00:09:45,620 Biliyor musun? için minnettarım bu fırsat. 168 00:09:45,620 --> 00:09:47,275 Burayı seviyorum. 169 00:09:47,275 --> 00:09:50,172 Kolay olsaydı her sallanma 170 00:09:50,172 --> 00:09:51,551 burada alıp alırdım bizim paramız. 171 00:09:53,413 --> 00:09:56,827 Hava güzelleşiyor ve bu set burada 172 00:09:56,827 --> 00:09:59,586 Gooseneck gidiyor çok korkunç olmak. 173 00:10:00,000 --> 00:10:01,551 Yapmam lazım... 174 00:10:02,379 --> 00:10:06,103 tam derinlik eğrisini takip edin, ve bunu yaparken, 175 00:10:06,103 --> 00:10:09,413 Bu set çok ıslak olacak. 176 00:10:09,413 --> 00:10:12,586 Ama sanırım olacak biraz hoş, temiz, büyük bir yengeç ol 177 00:10:12,586 --> 00:10:14,931 sadece kenarda saklanıyorum o vadinin. 178 00:10:14,931 --> 00:10:17,862 Büfe hattı olacak her tencere için. 179 00:10:19,275 --> 00:10:22,413 45 metrelik Aleutian Lady'ye pilotluk yapmak 180 00:10:22,413 --> 00:10:25,103 ilk kez tam sahip, 181 00:10:25,103 --> 00:10:29,379 Yüzbaşı Rick Shelford ilk setini konuşlandırıyor sezonun 182 00:10:29,379 --> 00:10:33,344 1,1 milyon dolarını arıyor kırmızı kral yengeç kotası. 183 00:10:34,689 --> 00:10:36,103 Bu tekneyi yeni aldım. 184 00:10:36,103 --> 00:10:39,172 Hala çok büyük miktarlar var dışarı çıkması gereken para 185 00:10:39,172 --> 00:10:41,689 tekneyi tutmak için. 186 00:10:41,689 --> 00:10:45,620 Ne yazık ki Rick için seti dik olarak uzanıyor 187 00:10:45,620 --> 00:10:49,172 gelgitlere doğru, mürettebatını geniş kenarlara açıyor 188 00:10:49,172 --> 00:10:51,689 16 metrelik dalgalardan. 189 00:10:51,689 --> 00:10:54,793 Pekala çocuklar, emin olun sen göz kulak ol oradaki demiryolunun üzerinde. 190 00:10:56,482 --> 00:10:58,551 Sadece birbirinizin arkasında durun. 191 00:11:02,827 --> 00:11:04,034 Hareket halinde. 192 00:11:10,275 --> 00:11:12,586 Bazen sadece onunla karşılaşmak için 193 00:11:12,586 --> 00:11:15,000 hava açıkken teknenin yanlış tarafında. 194 00:11:15,000 --> 00:11:16,172 Durum böyle. 195 00:11:18,310 --> 00:11:20,689 Bazen en verimli vitese giden yol 196 00:11:20,689 --> 00:11:22,862 en rahatı değil. Bu sadece balık tutmak. 197 00:11:23,689 --> 00:11:25,655 Jacob beni etkiledi bu sezon. 198 00:11:26,413 --> 00:11:28,310 Bunu hızlandırıyor. 199 00:11:28,310 --> 00:11:32,275 Onun çok fazla vaadi var tekneyi çalıştırabilmek 200 00:11:32,275 --> 00:11:33,241 bir kaptan olarak. 201 00:11:36,724 --> 00:11:38,931 Hadi seni alalım. Hadi gidelim. 202 00:11:38,931 --> 00:11:41,551 İlk kap. Oraya gidiyorum. 203 00:11:47,724 --> 00:11:49,551 Vay! 204 00:11:56,724 --> 00:11:58,758 Demiryoluna dikkat edin beyler. Raylara dikkat edin. 205 00:12:00,517 --> 00:12:01,482 Hadi. 206 00:12:01,482 --> 00:12:03,655 Geliyorum bebeğim. - Ah evet. 207 00:12:03,793 --> 00:12:05,034 Üzerinde! 208 00:12:06,827 --> 00:12:08,517 Sihirbazı burada buldum. 209 00:12:08,517 --> 00:12:11,448 Daha fazlasını görmeye devam ediyoruz ve daha fazla tekne radarda. 210 00:12:12,103 --> 00:12:13,862 Asla balık tutmak istemiyorum insanlar tarafından. 211 00:12:16,103 --> 00:12:19,551 O yüzden bu saksıları almam lazım hızla tekneden indik. 212 00:12:23,103 --> 00:12:24,172 Vay! 213 00:12:29,689 --> 00:12:32,965 Hadi bebeğim, hadi. Hadi gidelim, gidelim. 214 00:12:34,310 --> 00:12:36,344 Başınızı kaldırın, başınızı kaldırın, kafanı kaldır. 215 00:12:36,620 --> 00:12:39,172 Vay! 216 00:12:42,275 --> 00:12:43,551 Demiryolu! 217 00:12:44,517 --> 00:12:46,344 Vay, vay, vay. 218 00:12:57,965 --> 00:12:59,241 Üzerinde Aleutian Hanım... 219 00:13:00,172 --> 00:13:01,689 Bir demiryolu var. 220 00:13:01,689 --> 00:13:04,000 Vay, vay, vay. 221 00:13:14,103 --> 00:13:15,448 İyi misin Jacob? 222 00:13:16,068 --> 00:13:17,241 İyi misin Jacob? 223 00:13:20,137 --> 00:13:22,448 Lanet olsun, bu büyük bir olaydı. 224 00:13:23,275 --> 00:13:24,620 İyi misin dostum? 225 00:13:26,241 --> 00:13:27,517 Evet, iyiyim. 226 00:13:28,275 --> 00:13:29,862 Rayı izleyin. 227 00:13:29,862 --> 00:13:31,758 Biraz geç, Rick. 228 00:13:33,172 --> 00:13:36,758 Jacob az önce bir Süpermen yaptı kokuşmuş güvertenin karşısında. 229 00:13:38,689 --> 00:13:41,344 Hava şartlarına maruz kalan, eğitimdeki kaptan 230 00:13:41,344 --> 00:13:43,896 Jacob Hutchins alır vücut tarafından çarpıldı 231 00:13:43,896 --> 00:13:46,793 Bering Denizi, onu 25 feet uzağa fırlatıyorum 232 00:13:46,793 --> 00:13:48,172 sancak tarafındaki küpeşteden. 233 00:13:49,793 --> 00:13:52,379 Şans eseri, ben zaten olduktan sonra güverte boyunca yıkandı, 234 00:13:52,379 --> 00:13:53,827 Rick bize dikkatli olmamızı söyledi. 235 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 Vay. 236 00:13:56,758 --> 00:13:58,862 Dikkat olmak. kahretsin. 237 00:14:01,965 --> 00:14:03,655 Biraz gecikti partiye. 238 00:14:04,000 --> 00:14:05,448 Dikkat olmak. 239 00:14:11,793 --> 00:14:15,241 İyi iş çıkardınız arkadaşlar. Kıçını yırtmanın yolu bu saksılar kapalı. 240 00:14:16,379 --> 00:14:20,103 Haydi bu şeyleri alalım sarılmış, ve uyandığımızda, 241 00:14:20,103 --> 00:14:23,172 taşımaya başlayabileceğiz bazı lanet kral yengeç malzemeleri. 242 00:14:23,172 --> 00:14:24,551 Evet! 243 00:14:25,689 --> 00:14:27,551 Dikkatli ol, tamam mı? - 244 00:14:33,344 --> 00:14:35,034 Onsekiz mil güneyde... 245 00:14:38,034 --> 00:14:40,379 Bu saksıları çıkarmam lazım ve onları ıslatın 246 00:14:40,379 --> 00:14:43,379 çünkü herkes burada zaten balık tutuyordu. 247 00:14:43,379 --> 00:14:46,655 ... Titan Explorer'da... Durun, geri getirin! 248 00:14:47,172 --> 00:14:49,172 Onu geri getir! 249 00:14:49,172 --> 00:14:53,344 İlk yolculuğunda dümen başındayken Titan Kaşifi... 250 00:14:53,344 --> 00:14:58,896 Bunu derinlere koyacağız muhtemelen 99, 100 kulaçtan. 251 00:14:58,896 --> 00:15:02,172 O zaman biraz örtbas edeceğim güneydeki toprak. 252 00:15:02,172 --> 00:15:06,586 ...Yüzbaşı Jake azami seviyeye ulaştı Titan'ın 1.400 beygir gücü 253 00:15:06,586 --> 00:15:09,862 ve 13 deniz mili azami hız varmak 254 00:15:09,862 --> 00:15:11,965 güney toprakları rekor sürede 255 00:15:11,965 --> 00:15:15,344 ve hızlı bir şekilde konuşlandırın 130 tencerenin tamamı. 256 00:15:26,965 --> 00:15:30,241 Neyi göreceğim için heyecanlıyım yapabilir. İşte başlıyoruz. 257 00:15:33,241 --> 00:15:36,034 Balık tutmak için sabırsızlanıyorum bu [bip sesi]. 258 00:15:36,344 --> 00:15:37,448 Kesinlikle evet. 259 00:15:38,758 --> 00:15:40,551 Pekala Felipe. hazır olduğunuzda ayarlayın. 260 00:15:41,275 --> 00:15:43,206 Rock and roll dostum. 261 00:15:44,655 --> 00:15:46,379 6,6 deniz mili hız yapıyor. 262 00:15:46,379 --> 00:15:48,482 Siz daha hızlı gidin bundan daha mı düşünüyorsun? 263 00:15:48,482 --> 00:15:49,724 Evet. 264 00:15:52,689 --> 00:15:55,000 Bu ekip bir grup profesyonellerin. 265 00:15:55,000 --> 00:15:56,586 Hepimiz bunu yapıyoruz uzun zamandır, 266 00:15:56,586 --> 00:15:57,862 eksi yeşil boynuz. 267 00:16:03,862 --> 00:16:06,758 Sekiz buçuk yapıyorum. Siz düşünüyorsunuz dokuz tane yapabilir misin? 268 00:16:06,758 --> 00:16:08,241 Evet, yapabiliriz! 269 00:16:16,655 --> 00:16:19,034 Şimdi 10.1 yapıyorum. 270 00:16:19,034 --> 00:16:22,275 - Siz iyi olacaksınız. bununla mı? - Toplar duvara, dostum. 271 00:16:22,275 --> 00:16:24,000 Evet! - Sıcak geliyor! 272 00:16:27,172 --> 00:16:29,241 Peki, tam eğilme boogie, çocuklar. 273 00:16:50,379 --> 00:16:53,241 Ne oldu? 274 00:16:56,448 --> 00:16:58,344 Ne oldu [bip] ne oldu? 275 00:17:02,689 --> 00:17:05,241 , [bip] lanet olsun. 276 00:17:09,344 --> 00:17:13,034 Çok hızlı gidiyorum. Bunun için üzgünüm, Rolando. 277 00:17:14,896 --> 00:17:16,931 Ekibim burada, harika. 278 00:17:17,896 --> 00:17:20,000 Ama bir hata yaptılar. 279 00:17:20,000 --> 00:17:22,655 Ve şunu öğrendim: burada neye bakıyorum? 280 00:17:23,172 --> 00:17:24,689 Ne yapabilirim? 281 00:17:24,689 --> 00:17:27,103 Ne kadar uzağa gidebilirim ekibi zorlamak ister misiniz? 282 00:17:27,103 --> 00:17:30,000 Tekneyi ne kadar itebilirim? Sınırlarımı bilmem gerekiyor. 283 00:17:31,172 --> 00:17:36,103 Bu bir şey olacak buraya dikkat edeceğiz. 284 00:17:36,103 --> 00:17:38,000 Ve bu sinir bozucu kısım. 285 00:17:39,862 --> 00:17:42,551 Şimdi kanıtlamam gerekiyor Yengeci yakalayabilirim. 286 00:17:44,379 --> 00:17:45,758 Kırk sekiz mil kuzeyde... 287 00:17:47,103 --> 00:17:48,689 Tamam beyler, sadece birkaç mil. 288 00:17:48,689 --> 00:17:50,137 Başlayacağız onları dışarı atıyorum. 289 00:17:51,172 --> 00:17:55,172 Sekiz, dokuz, on, 11. 290 00:17:55,172 --> 00:17:56,655 Kuzeybatıda... 291 00:17:56,655 --> 00:17:59,586 Pekala, tam önümüzde, o kanyon o biz gidiyoruz 292 00:17:59,586 --> 00:18:01,482 biliyorsun, işte burada başlıyor aşağıya dalmak 293 00:18:01,482 --> 00:18:02,965 ve gerçekten dağılın. 294 00:18:04,241 --> 00:18:08,758 Anlaşma şuydu: aşağı inebilirim John onun içine girebilir. 295 00:18:08,758 --> 00:18:11,000 Sadece alacağız her biri bir yön. 296 00:18:11,000 --> 00:18:12,172 Fikir şu ki, biliyorsun, 297 00:18:12,172 --> 00:18:15,137 iki kez potansiyel müşteri arıyorsun daha fazla vitesle daha hızlı. 298 00:18:15,137 --> 00:18:18,896 Kaptan Sig hazırlanıyor 50 potansiyel potu ateşlemek için 299 00:18:18,896 --> 00:18:22,275 sırtın bir tarafında, ortağının teknesine güveniyor 300 00:18:22,275 --> 00:18:25,068 diğer tarafa ayarlamak için üçgenlemek 301 00:18:25,068 --> 00:18:27,793 yengeç okulunun nerede olduğu ilerliyor. 302 00:18:27,793 --> 00:18:29,482 Bunu umuyoruz bu tarafa doğru yürüyorlar 303 00:18:29,482 --> 00:18:33,413 ve sadece almalısın öğrenmek için saksılar açık. 304 00:18:37,689 --> 00:18:38,758 Orada mısın, John? 305 00:18:39,793 --> 00:18:40,758 Zaman Haydutu. 306 00:18:48,379 --> 00:18:50,241 Johnny. 307 00:18:58,275 --> 00:18:59,551 O burada bile değil. 308 00:19:01,000 --> 00:19:03,448 O bölgede bile değil. yüksek sesle ağladığın için. 309 00:19:03,448 --> 00:19:04,655 O hâlâ olduğu yerde. 310 00:19:05,793 --> 00:19:06,965 Adam hiç ayrılmadı. 311 00:19:07,793 --> 00:19:09,862 O hala Ekipman seçiyorum dostum. 312 00:19:10,965 --> 00:19:14,793 Eğer bana direniyorsa, çok kötü kokacak. 313 00:19:14,793 --> 00:19:17,206 Eğer küçük bir yerin varsa vazgeçmediğini, 314 00:19:18,344 --> 00:19:20,172 gideceğini söyleme buraya gelmek 315 00:19:20,172 --> 00:19:24,896 ve potansiyel müşteri bulma konusunda yardımcı olun sen bana tutunduğunda 316 00:19:24,896 --> 00:19:26,413 ve hala yengeç alıyorum. 317 00:19:27,896 --> 00:19:29,586 On beş mil güney... 318 00:19:32,482 --> 00:19:33,551 Beni anladın mı John? 319 00:19:35,000 --> 00:19:36,482 Orada nasılsın? 320 00:19:36,482 --> 00:19:37,862 Evet, yolda mısın? 321 00:19:38,551 --> 00:19:41,034 evet! 322 00:19:41,034 --> 00:19:42,655 Evet! 323 00:19:43,793 --> 00:19:45,482 Yavaş ama emin adımlarla buradayız. 324 00:19:45,482 --> 00:19:47,172 Ben kaplumbağayım. Sen tavşansın. 325 00:19:47,172 --> 00:19:48,241 Evet, geliyorum. 326 00:19:50,172 --> 00:19:51,862 Herhangi bir değişiklik yolunda mı? 327 00:19:52,448 --> 00:19:53,827 Burada karışık bir grup var. 328 00:19:54,689 --> 00:19:56,965 Ah evet. Evet bebeğim! 329 00:19:58,068 --> 00:20:00,103 Tamam, tamam. ışık var. 330 00:20:00,103 --> 00:20:02,482 Evet sanırım arkası paketin, 331 00:20:02,482 --> 00:20:05,379 yani belki kuzey cevap burada millet. 332 00:20:05,379 --> 00:20:06,689 Peki, saat tik tak ediyor dostum. 333 00:20:06,689 --> 00:20:08,241 Giyin onları. Hadi yukarı çıkalım. 334 00:20:09,275 --> 00:20:10,758 Merak etme, yoldayım. 335 00:20:12,000 --> 00:20:12,862 Tamam aşkım. 336 00:20:14,000 --> 00:20:14,758 Dışarı. 337 00:20:15,586 --> 00:20:16,965 Oraya gidiyorum! 338 00:20:17,172 --> 00:20:18,517 Tamam aşkım. 339 00:20:25,862 --> 00:20:27,448 Pek anlamlı değil. 340 00:20:27,448 --> 00:20:29,620 Kesinlikle bir şey var Burada işler şüpheli. 341 00:20:31,379 --> 00:20:34,379 Bu saldırgan bir durum bir adam sana yalan söylemeye çalışıyor 342 00:20:34,379 --> 00:20:37,137 ve bunu okuyabilirsiniz, çünkü o zaman bunu varsayıyor 343 00:20:37,137 --> 00:20:39,965 sen de onun kadar aptalsın. 344 00:20:39,965 --> 00:20:43,275 Eğer bir yalanı kaldıramıyorsan bundan daha iyisi, yapma. 345 00:20:43,275 --> 00:20:44,655 Bu bana hakarettir. 346 00:20:51,034 --> 00:20:52,448 Pekala çocuklar. 347 00:20:52,448 --> 00:20:55,344 küçük bir şeyim var önce kontrol etmek her şeyi atıyoruz. 348 00:20:57,793 --> 00:20:59,862 John bir şey saklıyorsa, Öğreneceğim. 349 00:20:59,862 --> 00:21:01,551 Tek bir yol var gerçekten bilmek, 350 00:21:01,551 --> 00:21:03,034 ve bu kullanmaktır kendi ekipmanın. 351 00:21:03,034 --> 00:21:04,172 İşte bu biz yapacağız. 352 00:21:05,448 --> 00:21:07,551 Oldukça açık burada bir şeyler oluyor. 353 00:21:08,379 --> 00:21:10,034 Eğer baştan sona okursam senin yalanın, 354 00:21:10,034 --> 00:21:11,413 o zaman yalan söylememelisin. 355 00:21:12,103 --> 00:21:13,724 Benim korumalı alanımda oynama. 356 00:21:20,448 --> 00:21:23,896 220 mil kuzeydoğu Hollanda Limanı... 357 00:21:23,896 --> 00:21:25,034 Pekala, işte buradayız. 358 00:21:26,689 --> 00:21:27,896 Vay... 359 00:21:30,034 --> 00:21:31,827 ...üzerinde Aleutian Hanım. 360 00:21:35,103 --> 00:21:36,655 Bu kaplar eksik. 361 00:21:36,896 --> 00:21:38,137 Ah. 362 00:21:42,000 --> 00:21:46,068 Şu anda hayal kırıklığına uğradım bugün nasıl geçti. 363 00:21:46,068 --> 00:21:49,620 İlk aşama başlangıç setimiz tam bir fiyasko. 364 00:21:51,448 --> 00:21:57,000 Tamamen yoruldum, uyku yok. 365 00:21:57,000 --> 00:21:58,862 Bu yengeçleri yakalamalıyız. 366 00:21:59,896 --> 00:22:01,724 Tek haneli rakamlar kesmeyeceğim. 367 00:22:04,551 --> 00:22:05,862 Bu dolu! 368 00:22:08,862 --> 00:22:11,000 Yengeç sayımı. Sıfır, dokuz. 369 00:22:15,000 --> 00:22:16,862 Hey Jacob, sen buraya gelir misin? 370 00:22:23,655 --> 00:22:28,000 Bu yüzden buraya gelmeni istiyorum tabelamızın olduğu yerde, 371 00:22:28,000 --> 00:22:32,482 ve sadece seni istiyorum bunu hemen ortaya koymak bu kontur çizgisi. 372 00:22:32,482 --> 00:22:36,275 Artış görülüyor üç yengeçten tencere başına dokuza kadar, 373 00:22:36,275 --> 00:22:39,172 Rick saldırıları eğitimdeki kaptan Jacob 374 00:22:39,172 --> 00:22:43,551 30 potu konuşlandırarak daha üretken derinlik. 375 00:22:43,551 --> 00:22:46,965 Unutmayın, telefon görüşmesi, ben, herhangi bir sorun. Elbette. 376 00:22:54,172 --> 00:22:56,241 Pekala çocuklar. Ayarlamaya hazır olun. 377 00:22:56,793 --> 00:22:57,758 Gitmek! 378 00:22:59,275 --> 00:23:02,137 On iki yıl önce şimdi, 2011. 379 00:23:03,000 --> 00:23:04,655 Evsizdim, kamyonumun arkasında yaşıyorum 380 00:23:04,655 --> 00:23:06,379 Aberdeen, Washington'da. 381 00:23:06,379 --> 00:23:10,241 asla inanmazdım orada olacağımı 382 00:23:10,241 --> 00:23:13,862 kaptan koltuğu şu şekilde eğitim gören bir kaptan. 383 00:23:15,551 --> 00:23:16,655 Bu gerçeküstü. 384 00:23:18,000 --> 00:23:19,965 İşte buyurun. 385 00:23:20,586 --> 00:23:22,206 Oraya gidiyorum. 386 00:23:24,586 --> 00:23:27,931 Alfa 39. Lima 3-9. 387 00:23:29,655 --> 00:23:30,827 Hadi gidelim. 388 00:23:33,689 --> 00:23:36,241 Dostumuz Keith Sihirbaz tam burada. 389 00:23:39,379 --> 00:23:42,758 Evet, Keith geliyor tam yanımızda. 390 00:23:44,103 --> 00:23:46,896 Bu biraz ilginç Sihirbazı burada görmek 391 00:23:46,896 --> 00:23:48,620 sadece bir yıl sonra beni kovdu. 392 00:23:49,000 --> 00:23:51,000 Gitmek! 393 00:23:51,000 --> 00:23:52,379 - İşin bitti. - Ne oldu? 394 00:23:52,379 --> 00:23:53,379 [Bip] sesini alın. 395 00:23:53,379 --> 00:23:55,068 - Bu işi bitirdik. - Gün. 396 00:23:55,068 --> 00:23:57,172 Bana uygun bile olmadığımı söyledi o zaman yem için. 397 00:23:57,172 --> 00:23:58,310 Şimdi tekne kullanıyorum. 398 00:24:02,275 --> 00:24:04,068 ARS'yi kapattı. 399 00:24:04,793 --> 00:24:07,000 Bu onun anlattıklarından biri. 400 00:24:07,000 --> 00:24:09,965 Ne istediğimizi söyleyebiliriz ama biraz yengeç yakalayabilir. 401 00:24:09,965 --> 00:24:14,344 Bu yüzden devam edeceğiz ve bu saksılardan birkaçını bırak 402 00:24:14,344 --> 00:24:15,689 Keith'in hemen yanında. 403 00:24:21,034 --> 00:24:24,448 Burada bazı saksılar görüyorum. Onları dantellemek istiyorum biraz. 404 00:24:26,241 --> 00:24:27,448 Yürü! Yürü! Yürü! 405 00:24:28,655 --> 00:24:29,862 İşte bir tane gidiyor. 406 00:24:31,689 --> 00:24:32,965 Seni gördüğüme sevindim Keith. 407 00:24:33,275 --> 00:24:35,275 Üzerinde! 408 00:24:35,275 --> 00:24:39,689 Ben onun üstünde duruyorum şu anda, ama para paradır. 409 00:24:39,689 --> 00:24:41,965 Sırada Keith'in olup olmadığı bize olsun ya da olmasın, 410 00:24:43,103 --> 00:24:46,172 Sanırım Rick şunu söyleyebilir iyi iş. 411 00:24:46,172 --> 00:24:49,551 Belki buna saygı duyardı Kaptan olmaya çalışıyorum 412 00:24:49,551 --> 00:24:52,310 ve buna göre kararlar verin içimdeki his. 413 00:24:53,448 --> 00:24:54,551 Kim bilir? 414 00:24:54,551 --> 00:24:56,103 Sanırım görmemiz gerekecek uyandığında. 415 00:24:59,241 --> 00:25:01,034 On altı mil kuzeybatıda, 416 00:25:04,793 --> 00:25:06,379 Time Bandit'te... 417 00:25:06,379 --> 00:25:10,689 - Ah, bebeğim! - Eşyalarımızı aldık güneyde. 418 00:25:10,689 --> 00:25:14,000 20'li yaşları çekmeye devam etmeliyiz ve 30'lar, 40'lar ve 50'ler, 419 00:25:14,000 --> 00:25:15,862 ve bir cehennemimiz olacak bir sezonun. 420 00:25:15,862 --> 00:25:18,310 - Hadi! - Haydi koca yengeç. 421 00:25:21,275 --> 00:25:23,103 Bu berbat. 422 00:25:23,103 --> 00:25:25,551 Neyse bu çok düştü şimdi burada. 423 00:25:26,862 --> 00:25:28,275 - Elbette. - Biz dört kişiyi severiz. 424 00:25:28,275 --> 00:25:29,482 Dört kişiyi seviyoruz. 425 00:25:29,482 --> 00:25:30,689 Bunu sallamak lazım. 426 00:25:30,689 --> 00:25:33,172 Bu saksıları takmam lazım bazı yengeçler. 427 00:25:35,275 --> 00:25:36,103 Evet. 428 00:25:46,172 --> 00:25:47,241 En üstte. 429 00:25:48,275 --> 00:25:49,379 Saksıyı iç. 430 00:25:49,379 --> 00:25:51,655 Benim tencerem. Şuna bak. Benim tencerem burada. 431 00:25:51,655 --> 00:25:53,551 Sig'in saksılarına bak. Tam oradalar. 432 00:25:54,448 --> 00:25:56,137 Tam orada. Biliyorum. Biliyorum. 433 00:25:56,896 --> 00:25:58,689 Neden mecbur olduğumuzu bilmiyorum bu oyunu oyna 434 00:25:58,689 --> 00:26:00,896 çünkü var hiçbir yerde şamandıra yok. 435 00:26:00,896 --> 00:26:02,758 Herhangi bir şamandıra görüyor musun? başka yerde mi? 436 00:26:03,551 --> 00:26:04,758 Bu çok aptalca. 437 00:26:07,000 --> 00:26:08,103 Kahretsin! 438 00:26:08,103 --> 00:26:09,965 Bütün bu yengeçler nerede? 439 00:26:11,448 --> 00:26:16,310 Sadece bir mil kuzeyde Kuzeybatıda... 440 00:26:19,275 --> 00:26:20,172 Evet! 441 00:26:26,482 --> 00:26:28,379 İşte burada. 442 00:26:28,379 --> 00:26:30,172 Beğen, beğen. Bunlar bizim koruyucularımız mı? 443 00:26:30,172 --> 00:26:32,275 - Evet. - Sağ. 444 00:26:32,275 --> 00:26:33,586 Harika. 445 00:26:33,586 --> 00:26:36,862 Bağlamadan sonra Time Bandit donanımına 20 pot 446 00:26:36,862 --> 00:26:40,758 John'a bunu bildirmek için onların olduğunu biliyor direniyorum... 447 00:26:41,482 --> 00:26:43,862 harika. 448 00:26:43,862 --> 00:26:46,551 ...Kaptan Sig buldu kuzeye giden okul 449 00:26:46,551 --> 00:26:49,103 Hillstrand'ın üstünde eski etkin nokta. 450 00:26:50,172 --> 00:26:51,896 Bam! 451 00:26:51,896 --> 00:26:54,379 Selam. Nasıl gidiyor? 452 00:26:54,379 --> 00:26:56,862 Seni görüyorum Burada teçhizat var. 453 00:26:56,862 --> 00:26:58,862 Yakaladım. Sen var burada biraz teçhizat var. 454 00:27:02,793 --> 00:27:05,724 Orada nasılsın? Ne tür numaraların var? 455 00:27:09,689 --> 00:27:11,344 Ah, seni düşündüm bir şeyin peşindeydik, 456 00:27:11,344 --> 00:27:15,241 ama hiçbir şey göremiyorum gideceğimi sanıyordum görmek için. 457 00:27:16,172 --> 00:27:18,000 Vay, tatlım. 458 00:27:18,000 --> 00:27:20,655 Hayır, hayır. hiç de büyük değil. 459 00:27:20,655 --> 00:27:22,344 Gitmiş olabilir bildiğim kadarıyla. 460 00:27:22,344 --> 00:27:24,172 Eğer yavaşlıyorlarsa senin için 461 00:27:24,172 --> 00:27:26,275 o zaman olmaları gerekirdi benim aracılığımla burada 462 00:27:26,275 --> 00:27:27,620 ama göremiyorum. 463 00:27:28,586 --> 00:27:29,586 Tamam. 464 00:27:29,586 --> 00:27:30,448 Tamam dostum. 465 00:27:30,689 --> 00:27:32,137 Şey... 466 00:27:32,137 --> 00:27:34,758 İyi gidiyoruz. Hayatta kalıyoruz burada da. 467 00:27:34,758 --> 00:27:35,655 Tamam, John. 468 00:27:36,103 --> 00:27:37,379 Roger. 469 00:27:39,448 --> 00:27:41,068 Bilmiyorum neden yapamadık birlikte çalışın. 470 00:27:41,068 --> 00:27:43,379 içinde olduğunu sanmıyorum onun kromozomları veya genleri. 471 00:27:43,379 --> 00:27:44,655 Bunu yapabileceğini sanmıyorum. 472 00:27:44,655 --> 00:27:46,448 Bana söyleyemez teçhizatında ne var? 473 00:27:47,172 --> 00:27:49,275 Onun DNA'sı olmayacak bırak o yapsın. 474 00:27:49,275 --> 00:27:51,655 Beyni ağzına izin vermiyor şunu yap... 475 00:27:51,655 --> 00:27:53,448 "Az önce yakaladım Burada ortalama 35." 476 00:27:54,000 --> 00:27:55,068 Bunu yapamıyor. 477 00:27:56,862 --> 00:27:59,586 Gitmek istiyorum... Sig'i ziyarete gidelim. Yanında olmak. 478 00:27:59,586 --> 00:28:01,482 Sig'i ziyarete gideceğiz gerçekten hızlı. 479 00:28:01,482 --> 00:28:02,586 Anlaşıldı bebeğim. 480 00:28:02,586 --> 00:28:03,448 Anlaşıldı. 481 00:28:07,137 --> 00:28:08,758 Otuz mil güneydoğu... 482 00:28:15,379 --> 00:28:18,689 Bu Jake'in ilk günü Buradaki çiftlikte. 483 00:28:18,689 --> 00:28:22,241 Ve göreceğiz nasıl yapıyor. 484 00:28:26,103 --> 00:28:28,344 Çok gürültülü. Bunu duydun mu Jenna? 485 00:28:28,344 --> 00:28:29,827 O kadar gürültülü ki. 486 00:28:31,000 --> 00:28:32,896 Bunlar benim gazlarım. 487 00:28:32,896 --> 00:28:39,586 Sahip olacaksın beni bu şekilde boğmanı. 488 00:28:39,586 --> 00:28:41,862 Zar zor vitese taktım ve zaten iki kez gidiyorum 489 00:28:41,862 --> 00:28:43,344 istediğim kadar hızlı Destan'da. 490 00:28:44,793 --> 00:28:47,965 Tam yığın yerleştirdikten sonra güneydeki teçhizatın 491 00:28:47,965 --> 00:28:51,172 Yüzbaşı Jake yaklaşıyor ilk Titan Explorer pot 492 00:28:51,172 --> 00:28:52,586 kariyerinin 493 00:28:52,586 --> 00:28:56,068 yeni ekibini göstermek istiyor ve tekne sahipleri 494 00:28:56,068 --> 00:28:58,344 doğru kaptanın dümende. 495 00:29:09,241 --> 00:29:11,413 Yaklaşıyor en büyük yolculukta kariyerimin. 496 00:29:12,862 --> 00:29:14,344 Ah, işte buradalar. 497 00:29:17,275 --> 00:29:18,827 Peki, işte ilki geliyor. 498 00:29:20,482 --> 00:29:21,758 Hey! 499 00:29:24,793 --> 00:29:26,896 Lütfen, Tanrım. 500 00:29:26,896 --> 00:29:28,689 Jake'in hâlâ elinde kanıtlanacak çok şey var. 501 00:29:28,689 --> 00:29:32,275 O genç bir adam, ve o yeni geldi alt kısım, 502 00:29:32,275 --> 00:29:33,724 ama göreceğiz nasıl yapıyor. 503 00:29:34,344 --> 00:29:35,793 İnşallah bizi alır yengeç üzerinde. 504 00:29:35,793 --> 00:29:37,965 Umarım kapıyı çalabiliriz bu çok çabuk oldu. 505 00:29:37,965 --> 00:29:39,482 Güveni kazanmam lazım mürettebattan. 506 00:29:39,482 --> 00:29:41,448 Güveni kazanmam lazım sahiplerinden. 507 00:29:43,655 --> 00:29:45,000 Tehlikede olan çok şey var. 508 00:29:45,689 --> 00:29:47,413 İlk kap geliyor. 509 00:29:54,896 --> 00:29:56,517 Pekala, işte ilki geliyor. 510 00:29:57,793 --> 00:29:59,689 Titan Explorer'da... 511 00:29:59,689 --> 00:30:01,448 Ah, lütfen Tanrım. 512 00:30:03,586 --> 00:30:05,655 İlk tencere geliyor. 513 00:30:06,000 --> 00:30:07,310 İşte geliyor. 514 00:30:08,137 --> 00:30:09,310 Evet. 515 00:30:10,793 --> 00:30:14,206 Evet bebeğim! 516 00:30:14,206 --> 00:30:18,068 Ah, harika. 517 00:30:18,068 --> 00:30:20,793 Evet! 518 00:30:20,793 --> 00:30:25,551 İyi görünüyorsun dostum. 519 00:30:25,551 --> 00:30:27,068 Gerçekten iyi görünüyorsun. 520 00:30:31,413 --> 00:30:33,586 alacağım buradaki. - Evet, şunu tut. 521 00:30:33,586 --> 00:30:35,448 Bu benim kovama gidiyor tam burada. 522 00:30:36,275 --> 00:30:37,620 Evet. 523 00:30:39,034 --> 00:30:40,000 Şimdi şuna bakın. 524 00:30:40,241 --> 00:30:41,586 Çok büyük. 525 00:30:41,586 --> 00:30:42,758 Şu tabloya bak. 526 00:30:44,137 --> 00:30:46,344 Bu çok güzel bir kırmızı tam orada. 527 00:30:46,344 --> 00:30:48,724 Bu... Bunu soramazsın daha iyi bir yengeç için. 528 00:30:48,724 --> 00:30:50,448 Neye benzediklerini görün. 529 00:30:54,344 --> 00:30:55,586 Dört-sekiz. 530 00:30:56,241 --> 00:30:58,793 Evet bebeğim! 531 00:30:58,793 --> 00:31:00,655 Öyle görünüyor yengeç kralı geri döndü. 532 00:31:01,034 --> 00:31:02,413 Bitireceğiz. 533 00:31:02,413 --> 00:31:05,034 Böyle devam ederse işin bitti. 534 00:31:07,000 --> 00:31:08,275 Ama göreceğiz. 535 00:31:12,000 --> 00:31:13,655 Onsekiz mil kuzeybatı... 536 00:31:17,241 --> 00:31:19,551 Lanet çanta olmalı tam burada. 537 00:31:21,068 --> 00:31:23,379 ...Aleutian Lady'de. 538 00:31:23,379 --> 00:31:25,965 Raya göz kulak olun. Şamandıraları bulmaya çalışıyorum. 539 00:31:27,000 --> 00:31:28,551 Roger! 540 00:31:28,551 --> 00:31:32,517 Biz çekiyoruz bizim dizimiz Jacob'un belirlediği, 541 00:31:32,517 --> 00:31:35,517 ama bu tencere... 542 00:31:38,137 --> 00:31:39,482 olması gerektiği yerde değil. 543 00:31:41,172 --> 00:31:42,586 Ah, ah. 544 00:31:42,586 --> 00:31:46,758 Bu bizim tenceremiz. ama bulunduğu yerden çok uzakta öyle olmalı. 545 00:31:47,724 --> 00:31:51,103 Ve öyle görünüyor ki bizimkinin hemen yanında bir tencere. 546 00:31:52,275 --> 00:31:55,551 Yirmi saat Jacob kurulduktan sonra 30 potluk bir dize 547 00:31:55,551 --> 00:31:57,137 Sihirbaz donanımının yakınında. 548 00:31:58,793 --> 00:31:59,793 Ha. 549 00:31:59,793 --> 00:32:02,827 Tamam, bu olacak beni sinirlendiriyor. 550 00:32:04,344 --> 00:32:09,310 Ayarlayabilir misin? bu saksılar daha yakın Keith'in ipine mi gidiyorsun dostum? 551 00:32:09,310 --> 00:32:13,310 Kaptan Rick bulur hevesli kaptanının kanıtı 552 00:32:13,310 --> 00:32:14,620 haydut oldu. 553 00:32:19,482 --> 00:32:21,482 Bu durumdan memnun değilim. 554 00:32:21,482 --> 00:32:24,310 Takip etmek için koşuyor Keith'i mi sikiyorsun? 555 00:32:24,758 --> 00:32:26,758 Yani, hadi dostum. 556 00:32:26,758 --> 00:32:29,862 Görünüşe göre ayarlamış olabilirim bu saksılar biraz fazla yakın 557 00:32:29,862 --> 00:32:31,551 Keith'in ipine. 558 00:32:31,551 --> 00:32:34,517 Jacob, aradığında duyulabilir bir ses, 559 00:32:34,517 --> 00:32:38,000 ayarlamadığınızdan emin olun başka bir teknenin teçhizatının üstünde. 560 00:32:38,000 --> 00:32:41,758 olduğumuzu bilmiyordum o kadar uzağa sürükleneceğim birbirlerinin tencereleri. 561 00:32:41,758 --> 00:32:45,000 Bu çok aptalca bir hareketti Jacob'ın tarafında. 562 00:32:45,793 --> 00:32:47,482 Yapmamalı bunu yaptık. 563 00:32:52,896 --> 00:32:54,310 Evet! 564 00:32:54,310 --> 00:32:55,896 Ah evet. 565 00:32:58,068 --> 00:33:00,344 Bu tencere görünüyor lanet olasıca sallanıyor. 566 00:33:03,172 --> 00:33:04,655 Evet! 567 00:33:08,344 --> 00:33:09,655 Taslağı temizleyin. 568 00:33:19,862 --> 00:33:21,241 Vay! 569 00:33:23,793 --> 00:33:24,931 Bu iyi. 570 00:33:26,241 --> 00:33:27,586 Sadece öğrenmesi gerekiyor. 571 00:33:27,586 --> 00:33:30,448 Bir kaptan olarak bulmalısın kendi zanaatınız. 572 00:33:30,448 --> 00:33:31,517 Vay! 573 00:33:33,413 --> 00:33:36,034 Keith olacak şimdi çok öfkeliyim. 574 00:33:39,000 --> 00:33:40,620 On yedi mil kuzeyde... 575 00:33:41,689 --> 00:33:43,586 Evet dostum! 576 00:33:44,344 --> 00:33:45,655 ... Kuzeybatıda. 577 00:33:46,586 --> 00:33:49,137 Lanet olsun. bunlar iyi rakamlar. 578 00:33:51,344 --> 00:33:52,448 Kırk altı. 579 00:33:52,793 --> 00:33:53,586 Vay be! 580 00:33:53,896 --> 00:33:56,448 Kırk altı, hoo! 581 00:33:56,448 --> 00:33:58,448 Bunları geri koyacağız burada aşağıda. 582 00:33:58,448 --> 00:34:00,000 Hazır ol. 583 00:34:00,000 --> 00:34:03,206 Şüphelendikten sonra ortağı Johnathan paylaşmayı unuttum 584 00:34:03,206 --> 00:34:04,793 iyi balık tutuyordu... 585 00:34:05,689 --> 00:34:07,620 buradan görebiliyorum onlar büyük. 586 00:34:07,620 --> 00:34:10,862 Yani bir sürü yok dişiler ve gençler. 587 00:34:10,862 --> 00:34:14,896 Bu büyük bir yengeç ve bu savaşın yarısı orada. 588 00:34:14,896 --> 00:34:17,517 Kaptan Sig memnuniyetle karşılıyor John'un okulu 589 00:34:17,517 --> 00:34:20,586 kuzeye giden kral yengeç kendi saksılarına 590 00:34:20,586 --> 00:34:24,241 sadece dört mil yukarıda Time Bandit'in donanımı. 591 00:34:24,241 --> 00:34:26,241 Bakın, yukarı çıkıyorlar. Onu öldürüyoruz. 592 00:34:31,758 --> 00:34:33,655 Sig dönüş yapacak bir top patlaması. 593 00:34:34,413 --> 00:34:36,137 Ve biz sadece gideceğiz merhaba de 594 00:34:36,137 --> 00:34:38,827 ve sonra görmek istiyorum orada kaç tane yengeç var? 595 00:34:39,793 --> 00:34:40,931 Bu John mu? 596 00:34:41,965 --> 00:34:43,310 Johnathan. 597 00:34:48,655 --> 00:34:50,241 Vay! Elbette! 598 00:34:50,241 --> 00:34:52,379 bu iyi bir tencere dostum. 599 00:34:52,896 --> 00:34:54,896 Bu iyi bir tencere. 600 00:34:54,896 --> 00:34:57,758 40'lar ve 50'ler. 50 falan eder dostum. 601 00:34:57,758 --> 00:34:58,896 Bu çok yakın çapraz ateş. 602 00:34:58,896 --> 00:35:00,965 Evet, bu çok yakın çapraz ateş. 603 00:35:00,965 --> 00:35:03,034 Bu hiç hoşuma gitmedi. 604 00:35:05,655 --> 00:35:06,965 Yetmiş bir! 605 00:35:06,965 --> 00:35:09,724 En büyük potu görmesi gerekiyordu dize. 606 00:35:12,896 --> 00:35:15,413 Ona orada olduğunu söyledim burada gizli bir sıcak nokta yok. 607 00:35:20,413 --> 00:35:22,379 Merhaba, merhaba Sig. Beni buraya mı getirdin? 608 00:35:22,379 --> 00:35:23,965 Ah, merhaba. 609 00:35:23,965 --> 00:35:25,620 Bana gideceğini söylemiştin kuzeyde olmak. 610 00:35:25,620 --> 00:35:28,172 Yapacağını söyledin Kuzeyde bir çit ve... 611 00:35:28,172 --> 00:35:30,517 Düşmüşsün gibi görünüyor çit, Sig, 612 00:35:30,517 --> 00:35:32,586 ve pot sağa iniyor burada teknemin önünde. 613 00:35:33,896 --> 00:35:35,586 Sen direndin benden dostum. 614 00:35:38,068 --> 00:35:40,896 Freddy yapmak istiyor sizin için bir teslimat. 615 00:35:40,896 --> 00:35:42,206 sana vermek istiyor bir şey. 616 00:35:44,724 --> 00:35:45,517 Vay! 617 00:36:02,172 --> 00:36:05,758 Dokuz deniz mili yapıyorum. Saga'dan daha hızlı gidebilirdi. 618 00:36:06,758 --> 00:36:07,931 Şimdi şunu izle. 619 00:36:12,241 --> 00:36:14,620 Bu tekneyi yapabilirim 13 knot. 620 00:36:14,620 --> 00:36:16,448 Kötü, dostum. 621 00:36:16,448 --> 00:36:20,000 Bunu yapmıyorsun Kuzeybatı ile veya Destan tam orada. 622 00:36:20,000 --> 00:36:21,413 Şimdi izleyin, anlayacaktır. 623 00:36:26,379 --> 00:36:28,413 Bu Darth Vader'dır işte orada dostum. 624 00:36:30,862 --> 00:36:32,275 Sakin ol Jake. 625 00:36:32,275 --> 00:36:34,137 Kırmayın ilk dışarı seyahatiniz. 626 00:36:42,000 --> 00:36:44,931 Freddy yapmak istiyor sizin için bir teslimat. 627 00:36:44,931 --> 00:36:46,172 Sana bir şey vermek istiyor. 628 00:36:48,241 --> 00:36:49,034 Gitmek! 629 00:36:49,793 --> 00:36:52,275 Ahhh! 630 00:36:56,758 --> 00:36:59,724 Hey! Ne yapıyor? 631 00:37:03,068 --> 00:37:05,034 Aman Tanrım! 632 00:37:05,034 --> 00:37:07,275 Evet bebeğim! Vay! 633 00:37:12,827 --> 00:37:14,689 Artık bana bir borcun var. 634 00:37:17,034 --> 00:37:18,689 Çılgın piç. 635 00:37:19,137 --> 00:37:20,275 Bu çok kötüydü. 636 00:37:24,448 --> 00:37:26,344 Evet bebeğim! 637 00:37:26,344 --> 00:37:30,551 - Evet! - Vay! 638 00:37:30,551 --> 00:37:33,172 Bana yumurta attı! Ben yumurtalanmadım Yıllar içinde dostum. 639 00:37:33,172 --> 00:37:34,793 içini bile göremiyorum pencerelerim. 640 00:37:35,793 --> 00:37:37,413 Senin derdin ne? 641 00:37:38,034 --> 00:37:40,000 Geri ödeme! 642 00:37:40,000 --> 00:37:42,241 Bu bir rekabet. Bu rekabetçi bir şey. 643 00:37:42,241 --> 00:37:44,482 Sen çok rekabetçisin ortak olmak. 644 00:37:44,482 --> 00:37:47,482 Komik değil. Camları yeni yıkadık. 645 00:37:47,482 --> 00:37:50,689 Evet! 646 00:37:52,551 --> 00:37:54,172 Kırk beş. 647 00:37:54,172 --> 00:37:55,517 Vay. 648 00:37:56,758 --> 00:38:00,206 Çocuklar mutlu. 649 00:38:00,206 --> 00:38:03,000 Umalım ki... Umarız böyle devam eder. 650 00:38:04,000 --> 00:38:06,068 Şunu [bip sesini] yıkayın. 651 00:38:12,103 --> 00:38:14,275 Güzel yengeç. Güzel yengeç. 652 00:38:14,758 --> 00:38:16,620 Vay! 653 00:38:16,620 --> 00:38:19,310 konuşacağım Bu konuda Jacob'a. 654 00:38:19,310 --> 00:38:21,758 O burada olmayacak teknesini sürüyor 655 00:38:21,758 --> 00:38:24,068 takip edemiyorsa ve onun dediğini yapın. 656 00:38:26,000 --> 00:38:28,137 Mesaj, beni buradan alır mısın Rick? 657 00:38:28,137 --> 00:38:29,862 Kopyalıyor musunuz? 658 00:38:31,862 --> 00:38:33,758 Merhaba Keith. Anladım. 659 00:38:35,931 --> 00:38:39,000 ...birini kaybetmeyi göze alamam çünkü birisi doğradı. 660 00:38:43,241 --> 00:38:45,689 Evet, hemen hemen yanına gitmek için. 661 00:38:45,689 --> 00:38:49,724 Fakat Jacob orada lanet bir ip var. 662 00:38:49,724 --> 00:38:54,758 - Hattı kurdum. - Benimle dalga mı geçiyorsun? Sen. 663 00:38:55,413 --> 00:38:57,172 Yapamam. 664 00:38:57,172 --> 00:38:59,068 Ayrılıyoruz. Ayrılıyorum. 665 00:38:59,068 --> 00:39:01,000 Ayrılmak. Ayrılmak. 666 00:39:01,689 --> 00:39:04,344 Merhaba Keith. Anlamıyorum. 667 00:39:04,344 --> 00:39:06,689 Ayrılıyoruz. Ayrılıyorum. 668 00:39:08,517 --> 00:39:11,000 sen, göt. 669 00:39:11,000 --> 00:39:13,172 Elbette. 670 00:39:17,034 --> 00:39:18,965 Ne oldu? 671 00:39:21,620 --> 00:39:25,275 Yani... ah, sevgili Tanrım. 672 00:39:27,241 --> 00:39:29,551 Öfkeleniyorum. 673 00:39:29,551 --> 00:39:33,517 Onun böyle davranması için bu iyi bir yol köprüleri yakmak 674 00:39:33,517 --> 00:39:36,586 yani hiç arkadaşın yok Bering Denizi'nde kaldı. 675 00:39:38,068 --> 00:39:42,000 İnsanlar hata yapar, ve işte bu hepimiz yaptık. 676 00:39:43,827 --> 00:39:48,275 Ve şunu söylemeliyim ki... 677 00:39:50,000 --> 00:39:51,241 Ah, evet. 678 00:39:51,482 --> 00:39:52,448 Büyük. 679 00:39:53,034 --> 00:39:54,275 İyi bir balık avındayız. 680 00:39:56,413 --> 00:39:58,000 Ah evet! 681 00:39:58,000 --> 00:40:01,620 Bay. Jacob Hutchins, iyi iş çıkardınız. 682 00:40:02,517 --> 00:40:04,758 Diziden biraz memnunum olduğu yere ulaştı. 683 00:40:05,758 --> 00:40:07,655 Woo-hoo! 684 00:40:13,172 --> 00:40:16,655 Pedalı metale koydum, ve burada karşılığını alıyoruz. 685 00:40:17,344 --> 00:40:18,620 Evet! 686 00:40:24,379 --> 00:40:26,827 Şuna bak! Ne düşünüyorsun Rolando? 687 00:40:26,827 --> 00:40:28,275 Şimdi buna değer mi? 688 00:40:33,896 --> 00:40:35,379 Artık onların içindeyiz! 689 00:40:36,000 --> 00:40:37,068 Felipe! 690 00:40:37,068 --> 00:40:40,241 - Paketle onları bebeğim! Evet! - Evet bebeğim! 691 00:40:40,241 --> 00:40:42,551 Kral yengeç! Geri döndüm! 692 00:40:42,551 --> 00:40:44,000 Geri döndüm, sürtükler! 693 00:40:48,551 --> 00:40:50,379 Ne oluyor be? 694 00:40:55,103 --> 00:40:58,724 Şuna bak. Beni anladın mı Sig? 695 00:40:58,724 --> 00:41:00,034 Seni yakaladım dostum. 696 00:41:01,137 --> 00:41:03,689 Bu konuda oldukça iyi iş çıkardın yanıma yanaştın değil mi? 697 00:41:03,689 --> 00:41:05,241 O halde size şunu sorayım. 698 00:41:06,068 --> 00:41:07,793 Sıkılabilir miyim burada bir yerde mi? 699 00:41:08,965 --> 00:41:11,448 Biliyor musun? Dürüst olmak gerekirse, bir çift var burada çıtır çıtır. 700 00:41:11,448 --> 00:41:12,724 İyi görünüyor. 701 00:41:12,724 --> 00:41:16,000 Sen iyi bir adamsın Sigurd Hansen. 702 00:41:16,000 --> 00:41:17,965 Sinsisin ama sen iyi bir adam. 703 00:41:20,482 --> 00:41:24,310 Peki, burada yaptığımız şey çözülebilirdi 704 00:41:24,310 --> 00:41:27,689 çok daha hızlı, çok daha az dramayla, 705 00:41:27,689 --> 00:41:28,965 ve çok daha az yakıt. 706 00:41:28,965 --> 00:41:31,551 Ama devam etmeliyiz bu şeyler, 707 00:41:31,551 --> 00:41:34,620 Johnny'yi buraya getir, ve elimizden geldiğince onu yakalayalım.